|
エミール・ヴェルハーレン（1855-1916）
たとえ話
ダークゴールドの池の中で
そして、白い睡蓮、
遅いサギの通過飛行
影を落とします。
彼らは水の上で開閉します
カマキリのように、すべて大きい。
そして、そこまでの鳥の通過、
不定の手漕ぎ翼になります。
真面目で理論的な漁師
それらに向かってその明確なネットを拡張し、
彼らが宙に舞っているのが見えない
広いキメラの翼、
彼が見ているものも、昼も夜も、
退屈のステッチでそれを締めるために、
下、花瓶の中、穴の底、
光に移り、とらえどころのない、狂気。
|
