|
チャールズ・ギル（1871-1918）
はで
りんごの木が
ピンクの雪の中で目覚めます。
春の太陽の夜明け
バラの素晴らしさを愛撫します。
空の真っ白な紺碧、
穏やかな波によって反射されます...
そして恋する美しい鳥
歌うだろう。
これが氷が降る夜です
ブランチの優雅さを高めます：
ライラックの柔軟な茎
悲しいことに傾いた重荷の下。
寒くて霧のかかった空気の中で
アクイロンのうめき声が聞こえます...
そして肌寒い小鳥
苦しむでしょう。
これが影が消える夜です
地球上で輝くすべてのもの。
盲目の運命の翼
暗い謎の脈動。
さよならを言う時が来たら
同じ運命がすべてを枯渇させるようになります...
そしてメロディアスな鳥たち
死ぬつもり。
|
